Sí es posible si la página que contiene el logo no es una página externa a tu site. Por ejemplo, google sería una página externa a esta de foros del web. Si fuera externa no tendrías acceso a su documento. (Lógicamente...
)
Sin embargo, si no es externa, te bastará con crear una capa (etiqueta div) que posicionarás sobre el logo. A esa capa simplemente dale el color de fondo que quieras y ya está...
...o más fácil aún... quita el logo...
Si bien, por lo que dices ("de echo la página no la hice yo") parece una página externa a tu site, así que no podrás hacer nada...