Ver Mensaje Individual
  #1 (permalink)  
Antiguo 16/03/2004, 12:39
Avatar de AlZuwaga
AlZuwaga
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: febrero-2001
Ubicación: 34.517 S, 58.500 O
Mensajes: 14.550
Antigüedad: 24 años
Puntos: 535
traducción de "mesa de entradas"

Cuál sería la traducción no-literal al inglés (o el término usado en ese idioma) para identificar un sistema de "mesa de entradas" (recepción, archivo y seguimiento de notas, expedientes, etc)?

Es que me están pidiendo de hacer uno, pero primero quiero ver de, si existe, adaptar alguno a nuestras necesidades... y no sé cómo buscarlo en inglish.