Hola Elalux,
Para registrar servidores de nombre usando tu dominio, debes ir a "Manage Domains", luego hacer clic en el dominio y luego hacer clic en el símbolo "+", abajo a la derecha donde dice "Domain Host Summary".
Los pasos exactos los encuentras en sus FAQ's:
https://www.godaddy.com/gdshop/faq/f...&topic=Domains
Saludos!
Eboy