Hola...
Bueno, ciertamente este no es el foro adecuado, pero ...
vamos a ver...
si el formulario y los botones están en el popup que se abrió a raíz de algún evento en la ventana principal y luego quieres cerrar el popup y modificar la página de la venta principal, lo que debes hacer es:
function elegir(x) {
if (x == 'acepto') {
opener.document.location = "prueba3.htm";
self.close();
} else {
opener.document.location = "prueba4.htm";
self.close();
}
}
y lo botones pasar lo valores adecuados para entrar por una parte u otra del if, por ejemplo así:
<a href="javascript
:elegir('acepto')">cosa</a>
<br />
<a href="javascript
:elegir('no_acepto')">cosa</a>
Felicidad