Basicamente lo que pasa es esto.
El usuario tenia 1 servidor y se le quedo pequeño, asi que contrato otro y puso en uno mysql y el resto en el otro. Despues dice que esta consumiento mucha mas transferencia que antes.
El tiene sus servidores en ev1servers, y uno de los mayores problemas de ev1servers es que el trafico entre 2 servidores dentro del mismo centro de datos SI se cuenta.
Cuando ese usuario usaba 1 servidor su pagina recibia los datos desde ese servidor y los enviaba igual, pero al tener 2 servidores su pagina envia datos al servidor con las consultas a la BD, el servidor 1 envia la consulta al servidor 2, el servidor 2 envia los resultados al servidor 1 y el servidor 1 a la pagina.
El trafico que se ha generado adicionalmente al usar 2 servidores es basicamente aquel que se genera con la comunicion entre los 2 servidores.
Espero haberme expresado claramente
Un saludo