Con ese nombre que pones solo se puede acceder desde dentro de la red, para acceder desde fuera, como nos quieres hacer intentar, nos tendrias que dar la IP externa, es decir, la que utilizan para conectar a Internet, además de un puerto que esté abierto para poder acceder a través de el. Configurando nuestro PC como si estuviera usando un proxy con los datos IP:puerto (que nos podrias facilitar), tendriamos acceso a la red internam, y así hacer creer a la biblioteca que accedemos a los apartados desde dentro de la propia biblioteca.
Venga Charmander, un saludo!!