migua:
El formato compatible para los programas de 3d es el "DXF" un formato que comparten programas de edición en 3D como MAYA, 3D Satudio Max o CINEMA 4D.
Pero si lo que quieres es trasladar un boceto de dibujo realizado en AutoCad al 3D Studio Max 5 Prueba con el formato "DWG" (Drawing) que es el tipo de Formato que comparten los programas de Autodesk,
AutoCad
Inventor 3D
Architectural y Mechanical Desktop (de AutoDesk)
3D Studio Max de Discrett..
¡Ahh! y Ligth Wave de NEW TEK Inc.
Estos Programas Tienen la particularidad de compartir planos "DWG" de programas de Dibujo para luego Editarlos y convertirlos en objetos Tridimencionales...
Tal vez si consultas los metodos de IMPORTACION del 3D Studio Max en la opción REFERENCIAS DE USUARIO del menu contextual AYUDA de el programa o en Tu Libro de 3D Studio Max.
Encuentres información relacionada sobre el procedimiento a seguir..
Suerte...
SISTEMA