Hola Criatura:
¿Tienes un link para ver la página...
?
Lo que pasa es que lo que pides, en un formulario normal se arregla fácilmente, per el código que generan estos editores, en ocasiones son indescifrables.
Me imagino que el botón se comporta como un enlace normal, y por lo que he visto, los enlaces están en áreas de imágenes (no lo he visto con lupa...
). Si es así, tienes que modificar el href de el area que quieres con algo similar a esto:
href="javascript
: document.tuForm.submit()"
Saludos