hola
creo que winroute es un router y firewall que seria conveniente para una red mas amplia que la de dos computadoras. en otras palabras te estas complicando la vida con winroute si lo unico que quieres es compartir internet, puedes usar el Internet Connection Sharing (ICS) del sistema operativo (da right click en el icono de la conexion de internet y seleccionas sharing), o bajar un programa Proxy sencillo como el analogx o el freeproxy buscalos en
www.softonic.com asi compartes internet de una manera sencilla.
saludos
hmtech