Para que se despliegue la galaría de imagenes en phpbb tenes que incluir
UNA CARPETA dentro la url que indica el foro y alli las imagenes
EJEMPLO:
/images/avatars/gallery/
TU_CARPETA
Pero TU_CARPETA
no la incluís en la url de configuracion
solo la subis por ftp
Espero haberme explicado
