Pues para eso necesitas tener un número de albarán, que supongo tendrás, y luego haces el insert where numeroalbaran = me.numeroalbaran
me.numeroalbaran, es el control del formulario donde esté el número de albarán, suponiendo que se llame así.
Un saludo