Hola.. lo que pasa es que dentro de tu datalist tienes varios items y tienes que asociarle a c/u de ello su evento..
Ejemplo.
Cita: For i = 0 To myList.Items.Count - 1
CType(myList.Items(i).FindControl("miBotonBorrar") , LinkButton).Attributes.Add("onClick", "return confirm('Está seguro?');")
Next
Saludos