Gracias Carlitos, funciona perfectamente,

incluso te diria que no hace falta modificarlo, ya que despues al darle al botón de enviar hago una limpieza de esas palabras, o sea le quito los espacios en blanco y las posibles dobles comillas que salen cuando no selecciono nada y le doy a copiar, eso igual se podria solucionar desde javascript, como puedo detectar que no e seleccionado ninguna palabra a copiar??
De nuevo gracias, me habia quedado atascado en esto, aunque estaba haciendolo de diferente forma, seleccionar la palabra darle a un botón y meter esa palabra entre etiquetas para que así desde ASP le pueda indicar cuales son las palabras que quiero ingresar.
Un saludo