Probablemente necesitas añadir en tu sistema linux a un usuario para poder validarte desde windows.
No obstante si quieres dominar samba, utiliza esto:
http://es.tldp.org/Manuales-LuCAS/US...do-samba-html/
Es algo largo , pero encontraras todo lo que necesites y es referencia obligada.
No obstante para añadir el user, entra en consola como root y haz:
# smbpasswd -a tuuser
New SMB password:
Retype new SMB password:
luego desde win debes de poder entrar sin problemas.