Hola.
Bueno prueba cambiando algo en el archivo rdf.
En una de las primeras líneas debe decir:
Código:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
Quízas varie un poco, trata cambiando esa línea por esta:
Código:
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
Creo que con eso debe estar arreglado, me cuentas si sirve. El problema es simplemente la codificación del archivo, UTF-8 no acepta acentos, pero ISO-8859-1 si que los acepta.
En caso de que no sirva me cuentas y te doy otra solución.
Saludos!