Lo más probable es que lo que te muestre el navegador sea lo que tiene almacenado en los temporales (windows no hace distinción entre mayúsculas y minúsculas y le resulta el mismo archivo) o bien te lo está sacando del proxy caché de telefónica.
En breve te lo mostrará con sus minúsculas, no te preocupes
.... y si no, vuelves aquí y nos lo cuentas
