Pues no, al menos de una forma sencilla. Y de una forma complicada.... no sé si resultaría.
Las imágenes rollover cambian el atributo src del tag img. Habrías de cambiar no sólo el src si no el tag al completo.
Podrías usar un div o span y darle la instrucción a este tag y que cambie al completo el html contenido. Pero te hablo en teoría, no sé que tal resultaría llevado a la práctica
