Es un tanto complicado, pero perfectamente posible.
¿Ya está registrado el dominio? Si es así, ¿en dónde?
Te lo pregunto porque si desde el mismo panel de control del dominio se pueden modificar las zonas DNS, será mucho más fácil.
¿Y hay alguna razón particular por la que quieras separar el servicio web y el servicio de correo? Si el cliente pone el servidor para su correo, perfectamente puede servir los archivos del sitio web.
Saludos,
Eboy
_______________