Esta mal la contatenacion.. seria algo asi..
this["texto"+variable]
Entonces tu codigo quedaria asi:
Código PHP:
aqui = this;
tipo_obra1 = "Construcción";
tipo_obra2 = "Edificios";
tipo_obra3 = "Plantas tratamiento de aguas";
a_mc.onRelease = function() {
checa++;
campo1 = aqui["tipo_obra"+checa];
trace(campo1);
};
La variable aqui la seteo para no meterme en broncas con las rutas..
Saludos!!