En principio deberás hacerlo todo desde php, de manera que en el foro de html poco podremos ayudarte.
El tema de abrir las imágenes en ventana nueva sí que puedes hacerlo desde html o javascript, pero es la última parte de tu pregunta y lo último que deberás preguntar.
De momento traslado tu pregunta al foro de php para que te ayuden en toda la primera parte. Para el tema de la ventana nueva, en su momento, deberás preguntarlo en el foro de javascript
movido desde html
saludos