por defecto, ambos servidores web utilizan el puerto 80.
una solución sería cambiar el puerto de alguno y acceder a éste como
http://localhost:numero_de_puerto/ y al otro símplemente como
http://localhost/
otra solución es desactivar momentáneamente el servidor web que no se va a utilizar (me refiero a que si vas a utilizar IIS pares el servicio de APACHE y viceversa)
movido desde ASP