Hola, davidMS.
Prueba esto:
<form action='lo que sea'>
<input type="text" onkeyup="document.getElementById('enviar').disable d=(this.value!='') ? false: true"/>
<input type="submit" id="enviar" disabled="disabled"/>
</form>
Espero que te sirva. Saludos,
