Tal y como lo dices, pueden ser dos cosas, consultas de actualización, o una consulta de datos anexados, sólo tienes que sacar las dos tablas origen, relacionarlas por el campo que sea, y sacar los campos a multiplicar, y grabarlo en el campo destino
Fácil?????
Un saludo