Melianna:
Tengo entendido que los programas como 3D Studio MAX o MAYA pueden importar archivos en formato "DXF" así como el formato "IGES"
Ahora si piensas trasladar un trabajo a 3D Studio MAX debes de terminarlo en ese programa pues tengo entendido que 3D Studio MAX solo permite la IMPORTACION mas no la EXPORTACIÖN a otras Aplicaciónes..
En cuanto a tu otro problema no sabria decirte mucho, pues apenas estoy utilizando el 3D Studio MAX..
tal vez convirtiendo los poligonos de el objeto de maya editable en poligonos de tres lados..(Tal vez suavisaría el objeto..)
Saludos.. SISTEMA
