Usa Virtualdub para capturar, y luego para comprimir las pelis a DivX.
Qué tarjeta tienes? Comprime por hardware o por software?
Primeramente descarga virtualdub (
www.virtualdub.org), y prueba si puedes capturar con él (menú FILE >> Capture AVI). Si te sale una pantalla cuadrada con la imagen que entra a tu capturadora, vamos bien...