Con la solucion que te di cada computer sale a internet de manera autonoma sin importar cual pc esta encendido, ya que como te dije el router va al hub y en el hub van las pc's,
lo economico es el cable..... pero si debes comprar metros y hacer hoyos por la casa entonces, lo economico se vuelve caro y lo mas facil es el adaptador inalambrico
No necesitas comprar otro router el que tienes es perfecto.
te dejo un link que quiza te puede ayudar la imagen que representa no es como la tuya pero te dara una idea
aqui
si te fijas en la imagen es modem = router =adaptador; aqui no se si yo cambio los terminos de las cosas para mi lo que esta escrito como cable adsl modem para mi es el router adsl, y donde dice router para mi es el hub......

(claro podria ser un router normal o un swich pero un hub es 100 veces mas economico)..... y luego al final es el adaptador que mandaria la senal al segundo pc...... ( es este caso en la imagen al pc de arriba)
Tratando de que las cosas te queden mas claras en la imagen del link imagina un pc con cable normal de red que esta conectado a lo que ahi llaman router (que como dije antes, lo que yo llamo hub)
otra vez no se si me explique bien.....

si sigues con dudas ya sabes que aqui estamos para ayudar
ciao