Hola picchio no te he entendido del todo bien, tu problema pude ser bien o que la capa no este dentro de la tabla y tenga el z-index:1; con un valor inferior al de la tabla, o si la tienes dentro y no te deja verla intentalo cambiando esto:
z-index:2; visibility: visible;
Al z-index ponle un valor más alto que el de la tabla que seguramente con 2 te será superior.
Si no te sale mejor será que subas algo o que pongas el codigo, así te podremos ayudar mejor
Un saludo
