Hola una vez me sucedio lo mismo apenas instale nuevo el mandrake 9.2, el mysql me daba ese error de socket, total investigue y creo que era porque la carpeta /var/lib no tenia los permisos adecuados, si quieres busca mas en google sobre ese error, creo que son permisos.
bye
