Hola emont:
Bueno, vamos a intentarlo paso a paso, pero lo de los eventos puede tener un poquito más de complejidad...
Si el popup tiene un botón para salvar o algo similar, puedes usar ese botón para pasar datos a la vntana principal y hacer lo que quieras...
... En el popup:
<button onclick="opener.document.images.laImagen.src = otra_Imagen; window.close();"...
Sobre los eventos, si solo hay uno puedes cambiarlo directamente:
opener.document.getElementById("el_id_para_cambiar ").onclick = otro_evento;
Si quisieras que mantuviese los eventos (todos a algunos) la cosa se complicaría bastante, aunque se podría hacer...
Dime si lo entiendes o si necesitas informarte mejor, pero en tal caso tendrías que "informarnos" mejor...
Saludos
