Problemas con servidor de impresión

[ganbo]

Hola,

tengo una epson aculaser c900 que no funciona bien con un servidor de impresión HP Jet direct 500X. Imprime, pero si
le mandas más de 2 ó 3 hojas se bloquea la impresora.

Funciona bien enganchado directamente a un ordenador,
cosa que no quiero.

He hablado con epson y me dicen que esta impresora no funciona
con ningún servidor de impresión externo, ni de HP ni de Epson.
Que tendría que ponerle tarjeta de red a la impresora, cosa
que tampoco quiero, porque me ocupa un puesto de red y no
me interesa.

Si alguién sabe algo (algún truco) que pueda hacer, ya sea en la impresora o en el servidor para que funcionara bien ...

Gracias.