Como hacer scroll horizontal de mensajes automaticos

[Elig]

No creo que se pueda hacer. La única forma es mediante

CSS utlizando "overflow:scroll". Pero con texto sólo activa el scroll vertical ya que el horizontal lo adapta con un salto de linea.

Saludos