Dejame ver, tienes dos tablas (tbl) Clientes y reparaciones, cierto, ya ahora necesitas que en un formulario (form), cuando selecciones un cliente, aparezcan los datos de este (direccion,fono,etc.) y asignarle los datos de la reparacion, cierto, bueno para eso no necitas grabar todos los datos del cliente una vez mas en la tbl reparaciones, solamete graba la pk de la tbl cliente en la tbl reparaciones, siempre y cuando tengas bien ella la relacion de las tbl......
Creo que eso para comenzar......una vez terminado con eso, avisas y te ayudamos con la vista del form........eso es mas facil....
Suerte...