ojo que con 2 foreach anidados te sale mucho mejor..
onda...
Código PHP:
foreach($opciones as $seccion => $aux1){
/*inicio fila*/
foreach($aux1 as $level1=>$level2){
/*dibujar celda*/
}
/*fin de la fila*/
}
asi no tienes que poner un foreach por cada valor de seccion..
SaluDoS