Existen varios aplicativos proxy en internet, puedes descargar un de esta direccion que es bien sencillo:
http://www.analogx.com/contents/down...work/proxy.htm
lo instalas en uno de los equipos y lo ejecuta.
luego en el explorador del otro equipo en propiedades del explorador / conexiones haga click en configuracion LAN.
luego chequea usar Proxy y en el campo direccion escribes la ip del equipo donde instalo el Proxy y en el campo puerto escribes 6588 que es el puerto por el cual escucha las conexiones http.