Si estuviera en tu lugar, yá que estás usando lenguaje de servidor, crearía una función que directamente partiera las palabras antes de enviarlas a la base de datos.
De todas formas tal vez te interese adaptar este script que hice hace algún tiempo en javascript precisamente para eso
puedes verlo aquí
http://javascript.tunait.com/javascr...palabraslargas 