Problema con WinModem [Vitelcom Telefonica USB]

[NumberOne]

pues nada ke anteayer me he instalado Mandarake y no me convencio asike luego me instale Suse Linux. el caso es ke tengo el modem de Telefonica y me informe de como "meterlo". Me baje varios paketes de actualizacion y me lo reconoce y me conecta el iniciar linux pero al tratar de identificar me da el siguiente problema:


SuSE Meta pppd (smpppd-ifcfg), Version 1.00 on linux.
We are disconnected.
trying to connect to smpppd
connect to smpppd
We are disconnected.
Interface is .
We are connecting.
pppd: Plugin capiplugin.so loaded.
pppd: capiplugin: $Revision: 1.31 $
pppd: capiconn: 1.7
pppd: capiplugin: CAPI_REGISTER failed - CAPI not installed (0x1009) [No such device (19)]
We are disconnected.
pppd died: Fatal pppd error (exit code 1)

no se de ke puede ser y he consultado foros pero todos estan el Aleman.

me han aconsejado comprarme un router Zyxel y ke ademas era compatible con mi tarjeda de red Ethernet 10/100 pero es muy caro (260 Euros) Realmente compensa??