Hola accitano,
Creo que esta pregunta deberías hacérsela directamente a los desarrolladores del Plesk.
Si me permites mi opinión, considero que en este caso hay dos formas de hacer las cosas: la fácil y la difícil. Aún si hicieras la traducción y las modificaciones del caso tú mismo tendrías que invertir gran parte de tu tiempo en ello... y sin demeritar la buena labor que puedas adelantar, ¿no crees que se justifica pagar $99 dólares por algo que ya está hecho, sabes que está bien hecho y que además te brinda soporte y garantía?
De todas formas, si sigues adelante con tu intención, te recomiendo mejor que visites los foros del Plesk o de EV1Servers, en donde es un poco más popular que por estos lados.
Saludos,
Eboy
_______________