Muchas gracias, pero segui el consejo de u_goldman y ahora estoy trabajando los mensajes con javascript, aunque sigo teniendo la misma inquietud de si se le pueden cambiar la interfaz grafica a estas cajitas de mensaje.
muy agradecida por la atención que me han prestado
se despide atentamente,
Larove
