Los BIOS antiguos no reconocen mas de 8.4GB. Prueba actualizar el bios, quiza ayude.
Tambien puedes intentar usando el disk manager del fabricante de tu disco para ver si tiene herramientas para ello. Aunque mis herramientas del disco IBM lo que hacen en esos casos es hacer que el disco sea reconocido como de 8.4 en lugar de hacer que sea sea reconocido.
quiza tu tengas mas suerte