Puedes tambien hacer uso de mysql_num_rows para saber si tu consulta devolvio un registro. Para tu caso quedaria algo asi..
Código PHP:
$sqlquery="select id from pass where id='".$id."'";
$queryresul = mysql_query($sqlquery) or die("NO SE PUEDE EJECUTAR LA CONSULTA");
if (mysql_num_rows($queryresul))
{
die ("El usuario ya existe, por favor elija otro Login");
}