Muy buen link y consejos, OcioMax.
No sé si servirán, pero estos links creo que también son interesantes:
www.linuxparatodos.com/linux/como-x-remoto.php http://www.linux.cu/manual/basico-html/node107.html
Sobre las tarjetas, lo mejor es abrirle las tripillas al cacharrín y ver si tiene alguna ranura PCI, por siacaso ya que ISA es bastante dificil de conseguir, aunque no imposible (en talleres informaticos quiza puedas encontrar alguna de alguna máquina vieja)
Muuuucha suerte.
Saludos!