Hum...
no, supongo que si el valor de ambas cookies superan los 4 k pesarán ´lo que pesen....
has probado yá a ver el peso de cada cookie??
acabo de probar y en un documento de texto que pese exactamente 4 kb han entrado 4099 caracteres ¿tantos caracteres van a tener cada una de esas cookies?