Hola, aron.
Imagen:
<img src="tuimagen.gif" onClick="window.open('tupagina.html')">
Enlace de texto:
<a href="#" onClick="window.open('tupagina');return false">Enlace</a>
Como has visto la FAQ ya sabrás como añadirle el tamaño de la ventana, toolbar, etc.
Saludos,
