Hola carlodem7:
Pides el clásico efecto rollover...
Espero que salga bien:
<img name=cambiable src=jugador1.jpg>
<span id=tuTexto
onmouseover="document.images.cambiable.src = 'jugador2.jpg'"
onmouseout="document.images.cambiable.src = 'jugador1.jpg'">
cambio</span>
Te recomiendo que uses una precarga de imágenes. Yo mismo he contestado algún mensaje sobre ello. Puedes hacer una búsqueda y encontrarás muy buenas respuestas.
Saludos