Hola otra vez:
No te he entendido...
Si dentro del iframe abres una foto, en ese iframe solo se quedará la foto, si quieres mantener los enlaces tendrías que tenerlos en otro iframe o en una capa...
En la página de mi perfil en vez de usar iframes, uso frames y capas... y abro las fotos en ventanas...
Procura explicarte mejor (al menos yo no te he entendido bien)
o muestra algún ejemplo de lo que quieres.
Saludos