¿Qué es "Pasive Mode"?

[jcl]

Gracias por la explicación, pero ¿cuál de las dos opciones es la mejor? ... quizás esto último sea lo más importante.

Aparte de eso, te cuento que me generaste una nueva duda y tiene que ver la última parte de tu escrito.

No se si entender eso como un "Versículo Bíblico" (en esa época no existía Linux) ... no se si entenderla como un delirio de "Un Fanático Posmodernista" o de un "Disociado Sicótico" ... También pudiera ser alguien que no sabe como expresar las cosas en términos "Poéticos o Filosóficos" ...

¿Puedes decirme quién es su autor y su significado, o su traducción al cristiano?

... de verdad no lo entendí, me disculpas.