Muchas gracias por tu respuesta, aunque yo lo habia solucionado de la siguiente manera:
en ves de colocar window.open, coloque la siguiente directiva:
window.location.href=('../../form/html/Adicionar_propietario.php');
Esta me permite abrir la forma en la misma ventana, aunque me gustaria saber mas sobre esta directiva.. me podrian decir donde conseguir mas informacion.........
De todas maneras probare tu respuesta (no esta de mas tener otras opciones) y saber cual es la diferencia entre la opcion que tu me diste con la que yo encontre...
Bueno y de nuevo muchas gracias por tu ayuda