te voy a dar una manito,
salvalo como paginas.js
Código PHP:
document.write ('<a href="pagina1.html">pagina 1</a><br>')
document.write ('<a href="pagina2.html">pagina 2</a><br>')
document.write ('<a href="pagina3.html">pagina 3</a><br>')
document.write ('<a href="pagina4.html">pagina 4</a>')
y donde va el menu principal solo colocas este pequeño codigo para llamarlo
<script language="Javascript" src="paginas.js" type="text/javascript">
</script>
saludos