Casi casi, la función para devolver la fecha actual en access es Date(), Now() devuelve la fecha actual y la hora, con Ahora(), no obtienes nada, te dirá que falta un parámetro, (pocos parámetros, se esperaraba 1)
Sería algo así:
SELECT [tblEquipos].[NoEquipo], [NombreEquipo], [idMantenimiento], [DescripcionMantenimiento]
FROM tblEquipos, tblMantenimientoEquipos
WHERE FechaProximoMantenimiento=Date() And [tblEquipos].[NoEquipo]=[tblMantenimientoEquipos].[NoEquipo];
Un saludo,