Hola kakaroto_arica y tunait
:
Si ese menú es un select, la respuesta es que no se puede... además, si se tratasé de marcos, si se intentase desplegar mediante un script y estilos, solo podría desplegarse dentro del propio marco, pero me parece mejor que hagas la pregunta detallando mejor tus necesidades.
Saludos